Riberas del Donetz

Estimado amigo Piotr, (Pedro, en ruso, como Peter es también Pedro en alemán).Pues sí; tienes razón, este relato es una adaptación de una de las historias que en esa novela de Heinz G. Kinsalik aparecen, la principal, la que sirve de guía a todas las demás. Por cierto, te digo; tengo otros dos relatos más, creo que los dos subidos a esta página, que son adaptaciones de otras tantas historias de la novela:  "Lida" y "El Cabo Fritz Lange"... Lo digo por si te gustara leerlos; aparte, también tengo otroos dos relatos más sobre el mism tema: "Arrabales de Leningrado", con un español, sargento de la División Española de Voluntarios, la famosa "División Azul",como protagonista masculino y una rusita, hemana de un jefe partisno, que acaba militando en la guerrilla que su herman... Aunque éste, de momento, no lo busques en esta página, pues aún no lo he subido; lo haré en unas dos, tres, semanas, poor dar un respiro entre relato y relato de este tema

Y, nadamás, estimado amigo, salvo afgradecete tu atenciión al leerme y, sobre todo, a este comenttario tuyo... Y, si me lo pemites, rogarte me comentes algún que otro relato más... Eso, los comentarios que os molestéis en hacer a nuestros relatos, es, son, la compensación al trabajo  nuestro, de los autores; lo que nos mantiene la ilusión para escribir...

Hasta siempre qque tú quieras, estimado Piotr

                                                                           Firmado, Antonio Pinar Fraile,  "Barquidas"

P.D.

Por cierto, tu seudónimo, Piotr, me encata... ¿Sabes? Soy un rendido admirador de la cultura rusa; su música, clásica, folclórica la de toda la vida, y la actual, ligera, que se decía, fan de cantantes como Elena, Yelena, Gaenva, o Bladislav, Slava, Medianik, d elos que tengo grabados,  bajados por el Yu Tube, bastantes videos, en especil de Yelena Gaenva de la que son hasta más de cien, incluyendo vein, treinta, conciertos completos, con casi de dos horas de duración cada uno y, varios de ellos, sinn el casi,  con 120/130 minutos de duración.